"Cantando bajo la lluvia" (1952) de Stanley Donen y Gene Kelly

Alguna vez te preguntaste ¿Cómo fue la transición que se vivió del cine mudo al cine sonoro, en los estudios y en los actores? Bueno si alguna vez te lo preguntaste y tratarte de imaginártelo, te digo que en el año 1952 el cine, llego la respuesta de tu pregunta, en el film “Cantando bajo la lluvia”, dirigida por Stanley Donen y Gene Kelly (también actor principal), producida por la productora MGM (Metro-Goldwyn-Mayer).

El film cuenta con el género de musical, comedia, romance y muestra el cine dentro del cine. Sus actores principales son Eugene Curran Kelly (conocido como Gene Kelly) que hace el papel de “Don Lockwood”, Donald David Dixon Ronald O’Connor que hace el papel de “Cosmo Brown”, Debbie Reynolds que hace el papel de “Kathy Selden” y  Jean Hagen que hace el papel de “Lina Lamont”. También con la participación de la bailarina Tula Ellice Finklea y Millard Mitchell.

Cantando bajo la lluvia, es un film que cuenta como es el cine, dentro del cine. El film trata de que “Don Lockwood”, un hombre con apariencia elegante, comenta que su vida a el cine fue sacrificada, que empezó desde muy abajo y fue acompañada por su mejor amigo “Cosmo Brown”  y “Lina Lamont” una mujer sensual, pero con un pequeño defecto, su voz. Ellos son actores, las estrellas del cine mudo.

En un incidente el personaje de “Don Lockwood”, cae a un auto y conoce a una joven y simpática mujer “Kathy Selden” la cual no reconoce que el que está a su lado es un actor reconocido y le dice una frase “Si viste una película las has visto todas”.

Pero el film no solo se centraliza en una historia de romance, si no en otra situación. En la fiesta de la última película estrenada por los actores “Don Lockwood” y “Lina Lamont”, se comenta, algo nuevo, que va a cambiar la historia del cine, sale el primer film con audio (mencionar el nombre el cual es el cantor de jazz de 1927), pero los personajes y su directores y productores dicen que el cine mudo no se va a dejar de extinguir. Pero, se confundieron, el cantor de jazz es un éxito y para poder competir con ese film, la película que se estaba rodando (con el nombre de “El caballero duelista”) se va a tener que realizar con sonido y es en ese momento cuando entra este problema, los actores tienen que tener una imagen y una linda voz, pero el personaje de “Lina Lamont”, cuenta con una voz chillona y aguda, la cual no va acorde con la imagen que tiene la gente de su voz (nunca nadie la escucho hablar, siempre lo escondieron).

A todo esto “Don”, quiere encontrar a esa hermosa joven la cual por un incidente con “Lina” fue despedida, hasta que la encuentra y se va ir generando un romance.

Se comienza a grabar la película con el nombre de “El caballero duelista”, pero encuentran problemas para captar el audio, en momentos se saturan los ruidos, “Lina” no puede entender de cómo hablar para que el micrófono capte su voz. Con todos estos inconvenientes llega la presentación del film, la cual no tiene nada de éxito y se ve cómo se desincroniza el audio con la imagen, lo que lleva a que la gente se entre a reír a carcajadas. Pero ahora con este problema “Don” piensa que está perdido y que su carrera se va a desplomar, pero la brillante idea de su mejor amigo “Cosmo Brown”, lleva a pensar que la vos de “Lina” puede ser “Kathy” y se termina haciendo el doblaje de la voz, pero el problema que “Lina” no se entere.

Las famosas escenas de baile que hay entre el personaje “Don” y “Cosmo”, son memorables y la escena la cual están también con el personaje de “Kathy”, cantando y bailando el tema “Good morning”.

Canción "Moses suposes"

Cancion "Good Morning"

El film que fue un fracaso, pasa hacer un musical y la voz de “Lina” no es de ella, pero igual se entera y exige que no se reconozca que es la voz de “Kathy”. El film se estrena, siendo un éxito. La gente pide que “Lina” cante y con su soberbia pide que cante “Kathy” por ella y que no se dé cuenta la gente, esto lleva a que “Don”, “Cosmo” y con su jefe, tiene la brillante idea de que toda la gente se entere de la verdad, levantando el telón y mostrando la verdadera situación.

Es un film lleno de emoción y más para la gente a la cual le gusta el cine y lo que hay detrás de su realización.

Algo insólito que tiene este film, es que la escena de la lluvia, que da nombre a la película, no se encontraba en el guion original, siendo agregada más tarde. Además el actor Gene Kelly al filmar, se comenta que se encontraba con 39 grados de fiebre. Y otra cosa para comentar es que la escena fue grabada en una sola toma y se dice (y muchos aseguran) que la lluvia artificial que aparece en esta famosa escena de baile y música, es agua mesclada con leche para que las cámaras de esa época, captaran la lluvia (En una circunstancia, una bailaría me comento esto y yo dude un poco de los cierto de su relato, pero al investigar me encontré que era cierto, de que mesclaron leche con el agua en la escena).

En fin, es un film maravilloso y el cual mucha gente la recuerda y más cuando llueve. Acaso ¿Vos nunca cantaste en la calle bajo la lluvia “Singin' in the Rain” (cantando bajo la lluvia)?

Ficha técnica:

http://www.imdb.com/title/tt0045152/

J.Z.